• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 33
Аватар Елена Александровна Суровцева

Елена Александровна Суровцева

Была в сети сегодня в 15:18

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург
Принимает у себя
Ленинский проспект
Выезд к ученику
Автово,
Адмиралтейская,
Академическая,
Балтийская,
Беговая,
Посмотреть все

О себе

Преподавательский опыт огромный, более 20 лет! Высококачественно воспитала и обучила многих: живущих, учащихся, либо работающих сейчас в Италии. Собственные уникальные коммуникативные методики. Все мои ученики довольны, я их «разговариваю» сразу, работаем с удовольствием, активно, (часто даже с элементами юмора), воссоздавая реальные картины Италии.
У меня абсолютно живой язык, ничем не уступающий просто носителю языка, так как я профессиональный референт-переводчик, всю жизнь общающийся с различными регионами Италии, +профессиональный преподаватель…
Долгие годы помимо жизни и работы в Италии в различных сферах была личным переводчиком президента торгово-промышленной палаты Санкт-Петербурга.
Являюсь директором совместного итало-российского предприятия.

Образование

Диплом Института языкознания, «Аббревиация итальянского языка»1981–1986 гг.
Подтверждено документом
Военный университет Министерства обороны РФ, квалификация – переводчик-референт по итальянскому, английскому и немецкому языкам1986 г.
Подтверждено документом

Опыт

Репетиторская деятельность с 1995 годас 1995 г. (29 лет)
Педагогический стаж (старший преподаватель Французского лингвистического центра Института иностранных языков, работа преподавателем на кафедре итальянского языка Христианской академии г. Санкт-Петербурга)с 2002 г. (22 года)
Преподавание на уровне носителя языка
На сервисе с июня 2012 г. (11 лет)
Подтверждено Профи

Достижения

Член Союза переводчиков России

Дополнительная информация

Многолетняя работа в Северной и Центральной Италии (Милан, Турин, Парма, Флоренция, Рим), обеспечение синхронных и устных переговоров, а также в торгово-промышленной палате Санкт-Петербурга
Профессиональный синхронный переводчик, преподаватель любого уровня итальянского языка
Работает в крупнейших международных переводческих компаниях

Фотографии1

Услуги и цены

5%
Для тех, кто серьезно будет учиться, более 3-х месяцев.

разговорный итальянский язык,интенсив
18003000 /60 мин.

2500 /60 мин.

18002500 /60 мин.

20003000 /60 мин.

2500 /60 мин.

2500 /60 мин.
Все услуги и цены 9
Длительность занятия — 60 мин.
5 
4 
3 
2 
1 
31
1
1
0
0
Сначала новые
Елена
Разговорный итальянский язык
Хороший преподаватель, имеет огромный опыт, прекрасный специалист.
Елена Александровна Суровцева
Елена Александровна Суровцева
Ответ специалиста
Спасибо!
Данил

Пять с плюсом

Итальянский язык
Елена Александровна очень грамотный преподаватель . Сын регулярно занимается . Очень доволен педагогом. Уже есть динамика за короткий период времени. Рекомендую 🙌🏼 Спасибо
Елена Александровна Суровцева
Елена Александровна Суровцева
Ответ специалиста
Благодарю Вас за оценку моего труда!!!
Алёна
Разговорный итальянский язык
Впервые встречаю такого репетитора...сумбурно, быстро, всё в кучу объясняет. Нет никакой определённой, поэтапной программы.
Елена Александровна Суровцева
Елена Александровна Суровцева
Ответ специалиста
Алёна, Вы впервые и единственн ая за всё годы моей успешной работы написали негативный отзыв...Можно было во время урока сделать замечание, выразить просьбу...Интенсив не нужен-можно было в лицо сказать, я бы мгновенно перестроилась,абсолютно непонятны были Ваши задачи! Нет слов... да и мы с Вами о следующем уроке ведь практи чески договорились...
Евгения

Пять с плюсом

Итальянский язык
Великолепный преподаватель!
Елизавета

Пять с плюсом

Итальянский язык
Прекрасный репетитор. Отличный уровень владения языком. Елена Александровна с первого урока начинает говорить и приглашает ученика. Считаю это большим преимуществом, так как основная проблема в изучении любого иностранного языка - страх говорить. Все остальные навыки (чтение, правописание, грамматика) гармонично встраиваются в процесс обучения, дополняя и раскрывая разговорную речь, в частности.
Елена Александровна Суровцева
Елена Александровна Суровцева
Ответ специалиста
Спасибо!!!
Софья
Итальянский язык
Сергей

Пять с плюсом

Итальянский язык
Галина

Пять с плюсом

Итальянский язык
Мне репетитор очень нравится, она такая молодец! Меня она устраивает полностью. Вот последний месяц мы с ней занимаемся, потом отпуска, и потом, наверное, заканчиваем. Во-первых, у меня уже был достаточный уровень, я работала там, мне нужен был уровень для людей с высшим образованием, мне нужны были сложные тексты, например, по культуре, по галереям, поэтому преподаватель мне просто обогатила язык и начали сложную грамматику проходить, для переводчиков практически. Ничего плохого сказать не могу. Она очень коммуникабельная, очень дружелюбна и очень открыта, и она такая конкретная, такой человек, что если поставил задачу, то она подготовится к уроку и даст то, что нужно.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Мария
Итальянский язык
Занимаемся с осени. Ребёнок доволен, уроки интересные и насыщенные. Полный контакт с Преподавателем
Ольга
Итальянский язык
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».